とりあえずただいまー(^O^)/

ナマステーウッシッシ


デジカメでいっぱい写真とりましたが…とりあえずガンジス川の景色わーい(嬉しい顔)

 

2009110310430000.jpg  

 

 

 2009110310440001.jpg

 


ガート(火葬場)とか。
 
2009110313420000.jpg 

今回は、一緒に行ったぽぽちゃん(←友達)のおかげで、とっても初心者にやさしい旅でした。


ぽぽちゃんありがとうーハート達(複数ハート)


インドの人たちは、みんなとっても優しくて、そしてとってもピュアでしたうれしい顔


なんでやねん!!的なこともたくさんあったけどねウインク


たぶん関西人はインドの人好きだと思うよわーい(嬉しい顔)


自分の欲望やら気持ちやらにとっても正直で…ボリ料金をふっかけても…基本的には嘘のつけない人たちだなーとウッシッシ


個人的には「ねぇーだいじょうぶ??ちゃんとお金払ってよー??だいじょうぶかなぁ・・・」とインド人に言われていたぽぽちゃんがツボでしたウッシッシ ←もちろん演技なのですが・・・ぽぽちゃんに一生ついていこうかと思った・・・




日本はきれいすぎてなんだか落ち着きませーん冷や汗


疲れがとれたら詳細をアップするかもほっとした顔


ダンニャワード手(パー)

******************

特許翻訳のポータルサイト 「特許翻訳まなびの会」を運営しています。
顔の見える翻訳事務所でありたい アルティス翻訳事務所
メールマガジン「特許翻訳まなびの会」の登録、解除、バックナンバーはこちら
気に入っていただけたら、クリックお願いします ⇒⇒ ☆翻訳ブログ人気ランキング!
[ 2009/11/04 15:35 ] その他 | TB(0) | CM(0)

いってきまーす(^O^)/

すでにパスポートなくしそうな気がしてドキドキしておりますわーい(嬉しい顔)


荷物の上げ下ろしで…こりゃ筋トレだなーと喜びつつウッシッシ


無事に帰ってこれるように祈っといてくらはい。


いってきまーす手(パー)
******************

特許翻訳のポータルサイト 「特許翻訳まなびの会」を運営しています。
顔の見える翻訳事務所でありたい アルティス翻訳事務所
メールマガジン「特許翻訳まなびの会」の登録、解除、バックナンバーはこちら
気に入っていただけたら、クリックお願いします ⇒⇒ ☆翻訳ブログ人気ランキング!
[ 2009/10/28 09:15 ] その他 | TB(0) | CM(0)

ドキドキしてきたー(*^^*)

もうすぐインドー目がハート


なんだかドキドキしますうれしい顔


11月のセミナー予定もアップしたし、ホームページにお休み予定もアップしたし、、、着々とお休みに向けてがんばってますほっとした顔


休むとすべての事務所機能が止まるので…これも今後対策しなきゃね〜


旅行でこんなにドキドキしたことはないんですが…海外だからかしらうれしい顔


初海外どころか、飛行機も人生二度目という…意外と世間知らずのお嬢様だったらしいあっかんべー


お母ちゃんの過保護がうっとおしいと言いつつも、いい子だったので心配かけないようにしてたみたいですなあっかんべー


そろそろ親離れしたいと思いますほっとした顔





いろんな国に行ってみたいなあ〜ハート達(複数ハート)


いろんなものを見て、体験したい目がハート


しばらく、海外熱が続くかもしれません。


国内ぷらっと旅もまたやりたいしなーうれしい顔

******************

特許翻訳のポータルサイト 「特許翻訳まなびの会」を運営しています。
顔の見える翻訳事務所でありたい アルティス翻訳事務所
メールマガジン「特許翻訳まなびの会」の登録、解除、バックナンバーはこちら
気に入っていただけたら、クリックお願いします ⇒⇒ ☆翻訳ブログ人気ランキング!
[ 2009/10/24 11:25 ] お仕事日常 | TB(0) | CM(0)

水洗い(^^ゞ&パソコンくんのストライキ

久々に派手にやりましたあせあせ

おうちで、お酒片手にパソコンしてると。


お酒 + キーボード = 酔っぱらいキーボード


わあーこぼれたーーーあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)


…ま、これくらいの失敗は、よくあることなのであせあせ


ドライバにて分解分解。


中には水は入ってませんでしたほっとした顔


外側をきれいに水洗いして…乾かして。


復活ぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)


キーボード洗うの2回目やあせあせあせあせあせあせ


仕事でパソコンをよく使うので、何かといろいろありまして。


カバーすりゃいいんだけど。


こんなひどい扱いをするからか、オフィスに置いてあるパソコンちゃんが、今度はなんだかご機嫌ななめ。


重い…パソコンくんも物思いにふける秋ですか…あせあせ(飛び散る汗)


なんかずっとカリカリいってるし。


昨日は、しょっちゅうワードがおちました…


しかも、保存操作はしているはずなのに受け付けられておらず、、、(←たぶんずっとカリカリなんか処理してるから・・・私の処理が受けつけられてない・・・)



かたまるたびに30分くらい前の仕事から再開せねばならず…泣き顔泣き顔



「エア保存」かよーーー涙おねがい、わたしの言うこと聞いてっ泣き顔泣き顔泣き顔



あーーー、なんかいつもより深刻な気がする…あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)


5年くらい使ってるのですが…限界なのかなあ…



まぁ、すでにハードディスクは1回入れ替えてるし、CD−ROMも1回死んでるし・・・そもそもあまり原型をとどめていないのですが・・・



どーもハードディスクの寿命っぽい・・・




・・・バックアップしとこあせあせ

******************

特許翻訳のポータルサイト 「特許翻訳まなびの会」を運営しています。
顔の見える翻訳事務所でありたい アルティス翻訳事務所
メールマガジン「特許翻訳まなびの会」の登録、解除、バックナンバーはこちら
気に入っていただけたら、クリックお願いします ⇒⇒ ☆翻訳ブログ人気ランキング!
[ 2009/10/23 09:51 ] お仕事日常 | TB(0) | CM(0)

いっこずつ完了(*^^*)

ここんとこ、あたらしいことばっかりわーい(嬉しい顔)




人前で話したり。


セミナーやったり。


はじめて経験する仕事量。

はじめてのマイオフィス。

法人化。


はじめての海外。





インドに行かなくても、すでに人生が変わりつつあるみたい。


激動の2009年ハート





でも、なんかいっこずつ着実にすすんでるわーい(嬉しい顔)





今日、新オフィスの手続き、すべて終了うれしい顔


あとは、内装やらインターネットやら。


で、12月に鍵をもらいにいって。




なんか感慨深いほっとした顔


みんながびっくりするくらい助けてくれる。


今日も感動して泣いてしまった泣き顔泣き顔泣き顔



来年はどんな一年かな。



そのために、あと数ヶ月。


どうたのしもうかなうれしい顔
******************

特許翻訳のポータルサイト 「特許翻訳まなびの会」を運営しています。
顔の見える翻訳事務所でありたい アルティス翻訳事務所
メールマガジン「特許翻訳まなびの会」の登録、解除、バックナンバーはこちら
気に入っていただけたら、クリックお願いします ⇒⇒ ☆翻訳ブログ人気ランキング!
[ 2009/10/22 19:35 ] お仕事日常 | TB(0) | CM(0)
プロフィール

かわさきゆみ

Author:かわさきゆみ
アルティス翻訳事務所の代表をしています。

最近のマイブームは、「もっと毎日を楽しく活き活きと過ごすにはどうしたらいいんだろう??」を突き詰めることだったりします。

カウンセリングの勉強もしている、ちょっと異色の翻訳者です。

みんなが毎日楽しく過ごせるように、日々奮闘中です。

特許翻訳のポータルサイト「特許翻訳まなびの会」http://pat-trans.com/を運営しています。

最近のトラックバック
ブログ内検索
By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム